המפרט הטכני של מנועים מקוררי מים כוללים בעיקר הספק נקוב, מתח נקוב, זרם נקוב, מהירות נקוב, תדר ושיטת הקירור. הפרמטרים משתנים לפי הדגם בהתאם ליישום המיועד ולתנאי ההפעלה; דירוגי הספק נעים בדרך כלל בין כמה מאות וואט לעשרות קילוואט, בעוד מהירות סיבוב נבחרות על סמך דרישות ציוד ספציפיות. עבור ציוד הדורש פעולה ממושכת, יש להקדיש תשומת לב מיוחדת למאפייני העומס והעליית הטמפרטורה של המנוע כדי להבטיח שהוא לא יפעל בתנאי עומס יתר לתקופות ממושכות.
מפרטי מערכת הקירור - כגון קצב זרימת נוזל הקירור, טמפרטורת הכניסה, לחץ המים המותר ודרישות נוזל הקירור - הם גורמי מפתח המבדילים בין מנועים מקוררי מים למנועים סטנדרטיים. יש להתאים את קצב זרימת נוזל הקירור לחום שנוצר על ידי המנוע; זרימה לא מספקת עלולה להיכשל בפיזור החום ביעילות, בעוד שטמפרטורות מים גבוהות מדי עלולות גם לפגוע בביצועי הקירור. לכן, בחירת מנוע מקורר מים מחייבת קביעת תנאי קירור מתאימים בהתבסס על דירוג ההספק של המנוע וסביבת הפעולה בפועל.
מפרטים מכניים - כולל מידות פיזיות, קוטר פיר, שיטת הרכבה, ממדי התקנה ודירוג הגנה - דורשים גם הם התייחסות מדוקדקת. מכיוון שמרחב ההתקנה ושיטות החיבור משתנים בין סוגי ציוד שונים, מידות המנוע חייבות להתאים לתכנון המבני של הציוד. בסביבות מאתגרות המאופיינות באבק או לחות גבוהה, יש לבחור דירוג הגנה מתאים כדי למזער את ההשפעה של תנאים חיצוניים על הרכיבים הפנימיים של המנוע.
יש לקחת בחשבון גם פרמטרים אחרים כגון דרגת בידוד, מחזור עבודה, יעילות, גורם הספק וטמפרטורת הפעלה סביבתית. עבור יישומים הכוללים כלי מכונות מהירים, ציוד אוטומציה או מכונות תעשייתיות אחרות הדורשות פעולה רציפה, יש צורך בהערכה מקיפה, תוך התחשבות במאפייני העומס, משך הפעולה ותנאי פיזור החום. רק כאשר פרמטרים חשמליים, מפרטים מכניים ותנאי קירור מתאימים כראוי, המנוע המקורר במים יכול לשמור על פעולה יציבה ולהשיג ביצועי פיזור חום מיטביים.
